Avec cette extension à la planète vinrent de plus des défis. La gestion d’une plateforme entre autres vaste et mesurée nécessitait de fréquemment innover. Emma et son réseau durent naturellement s’adapter aux démangeaisons diversifiés des clients, en rapprochant les contenus au gré des civilisations et des croyances locales. Dans cert